|
İngilizce |
Türkçe |
AAA |
Always Afloat Always Accesible |
Daima yüzer halde, daima ulaşılabilir halde |
A/S |
Alongside |
Bordada |
BBB |
Before Breaking Bulk |
Yükü(Dökme) boşaltmaya başlamadan önce |
B E |
Both ends,At both load/discharge ports |
1. her iki uçta da,2. Yükleme/boşaltma limanlar |
B/L |
Bills of Loading |
Konşimento |
B/N |
Booking Note |
Sevkiyat bildirisi |
C G |
Coast Guard |
Sahil Koruma |
CHOPT |
Charterer’s Option |
Kiracı opsiyonunda |
COP |
Custom Of The Port |
Liman temülü,usulü |
CQD |
Custom Quick Despatch |
Limanın imkanları dahilinde en hızlı şekilde yükleme veya boşaltma |
C/P |
Charter Party |
Gemi kira kontratı |
DEM |
Demmurrage |
Yükleme ve boşaltmada gecikme bedeli |
DWT |
Dead Weight Ton-DWT |
Gemiyi ortalama çektiği su hattına kadar batırabilecek yük,yakıt,su ve sabit ağırlıklar dahil taşıma kapasitesi |
DWCC |
Dead Weigth Cargo Carry Capacity-DWCC |
Yük Taşıma Kapasitesi |
ETA |
Estimated Time of Arrival |
Geminin tahmini varış tarihi |
ETD |
Estimated Time of Departure |
Geminin tahmini ayrılış tarihi |
FD |
Free Dispatch |
Hızlı yükleme ve boşaltma armatör için geri kazanım sağlamaz |
FIOS |
Free In and Out Stowed |
Tarayıcının yükleme, boşaltma ve istif giderleri ile ilgisi yoktur |
FRT |
Freigth |
Navlun |
FLT |
Full Liner Terms |
Tahliye ve yükleme masrafları armatöre aittir |
GA |
General Average |
Müşterek Avarya |
GRT |
Gross Register Tonnnage |
Geminin tüm kapalı hacimleri feet küp cinsinden 100’e bölümü |
GSPB |
Good Safe Port Berth |
Emin bir liman ve emin bir rıhtım |
LH |
Lower Hold |
Dip ambar |
LOA |
Length Overall |
Geminin tam boyu |
MOLOO |
More or Less in Owner’s Option |
Çoğu/Azı armatör opsiyonunda |
M/R |
Mate’s Receipt |
Kaptan alındısı |
NAABSA |
Not Always Afloat But Safely Aground |
Daima yüzer halde değil fakat emniyetli şekilde karaya oturabilir |
NOR |
Notice Of Radiness |
Hazırlık mektubu |
NRT |
Net Register Tonnage |
Net tescil notu |
PWWD |
Per Weather Working Days |
Hava şartları uygun her çalışma günü |
SD |
Single Deck |
Gladorasız |
SF |
Stowage Factor |
Hacmin,ağırlığa bölünmesi ile elde edilen istif faktörü |
SSHEX |
Saturdays Sundays and Hollidays Excluded |
Cumartasi Pazar ve tatil günleri hariç |
SHINC |
Sundays and Hollidays Included |
Pazar ve tatil günleri dahil |
T/C |
Time Charter |
Zamanla sınırlı gemi kiralama sözleşmesi |
TD |
Tween Deck |
Glaroda |
WIBON |
Whether in Berth or Not |
Yanaşmış olsun veya olmasın |
WICCON |
Whether in Custom Cleared or Not |
Gümrük kontrolü yapılmış olsun veya olmasın |
WIFPON |
Whether in Free Pratique Gronted or Not |
Sahil-Sıhiye belgesi alınmış olsun veya olmasın |
WIPON |
Whether in Port or Not |
Limanda olsun veya olmasın |